Ночь. Тишина. Обрывки фраз._____ Ніч. Тиша. Обривки фраз.
Затушеная сигарета._____________Затушеная сигарета.
Дождь. Пустота. Слезы из глаз,____ Дощ. Порожнеча. Сльози з очей,
Опять не здесь, а где-то. _________Знову не тут, а десь.
Опять мечта, опять о нас,_________ Знову мрія, знову про нас,
Но больше нет дуэта. _____________Але більше немає дуету.
Зачитан был тобой приказ,________ Зачитаний був тобою наказ,
Что песня спета эта. _____________Що пісня заспівана ця.
Разбилось счастье на куски _______Розбилося щастя на шматки
Где мне искать ответа? ___________Де мені шукати відповіді?
Душу хочу опять спасти, __________Душу хочу знову врятувати,
Но вновь не вижу света... _________Але знов не бачу світла...
Прошу совета у тоски _____________Прошу ради у туги
Жизни закончена кассета. ________Життя закінчена касета.
Себя былую не найти... ___________Себе минулу не знайти...
Бессмысленно и глупо это. ________Безглуздо і дурно це.


http://pereklad.online.ua/

гы-гы